-
1 courant
* -
2 courant
kuʀɑ̃
1. m1) ( fleuve) Strom mcourant d'air — Luftzug m
2) ( tendance) Strömung f3) TECH Betriebsstrom m
2. adj1) gängigC'est courant. — Das kommt häufig vor.
2) ( usuel) gebräuchlich3) ( familier) geläufig4) ( permanent) laufend5) ( répandu) weit verbreitet6) ( langue) flüssigcourantcourant [kuʀã]2 (cours d'eau) Strömung féminin; Beispiel: descendre/remonter le courant stromabwärts/stromaufwärts fahren3 (dans l'air) Luftstrom masculin; Beispiel: courant d'air [Luft]zug masculin; (gênant) Durchzug; Beispiel: il y a un courant d'air es zieht4 (mouvement) Strömung féminin, Bewegung féminin; Beispiel: un courant de sympathie eine Sympathiewelle; Beispiel: un courant de pensée eine Denkweise►Wendungen: être au courant de quelque chose über etwas Accusatif auf dem Laufenden sein; mettre [ oder tenir] quelqu'un au courant de quelque chose jdn über etwas Accusatif auf dem Laufenden halten————————courant1 (habituel) normal; dépenses laufend; procédé üblich; usage geläufig; Beispiel: modèle courant; (standard) Standardmodell neutre; Beispiel: langage courant; Beispiel: langue courante Umgangssprache féminin -
3 courant antitriptique
Dictionnaire français-allemand de géographie > courant antitriptique
-
4 courant ascendant
Aufwind; LuftaufstiegDictionnaire français-allemand de géographie > courant ascendant
-
5 courant aérien
Dictionnaire français-allemand de géographie > courant aérien
-
6 courant chaud
Dictionnaire français-allemand de géographie > courant chaud
-
7 courant circumpolaire antarctique
Dictionnaire français-allemand de géographie > courant circumpolaire antarctique
-
8 courant d'afflux
Dictionnaire français-allemand de géographie > courant d'afflux
-
9 courant d'arrachement
Dictionnaire français-allemand de géographie > courant d'arrachement
-
10 courant d'impulsion
Driftströmung; erzwungene StrömungDictionnaire français-allemand de géographie > courant d'impulsion
-
11 courant de barogradient
Barogradientströmung; barokline StrömungDictionnaire français-allemand de géographie > courant de barogradient
-
12 courant de circulation anticyclonique
Dictionnaire français-allemand de géographie > courant de circulation anticyclonique
-
13 courant de compensation
Dictionnaire français-allemand de géographie > courant de compensation
-
14 courant de densité
Dictionnaire français-allemand de géographie > courant de densité
-
15 courant de décharge
Dictionnaire français-allemand de géographie > courant de décharge
-
16 courant de dérive
Driftströmung; erzwungene StrömungDictionnaire français-allemand de géographie > courant de dérive
-
17 courant de fond
Bodenstrom; GrundströmungDictionnaire français-allemand de géographie > courant de fond
-
18 courant de glace
Eisflut; EisstromDictionnaire français-allemand de géographie > courant de glace
-
19 courant de houle
Wellenströmung; WindströmungDictionnaire français-allemand de géographie > courant de houle
-
20 courant de inertia
Dictionnaire français-allemand de géographie > courant de inertia
См. также в других словарях:
Courant Institute of Mathematical Sciences — (CIMS) Established 1935 Type Private Academic staff 82 … Wikipedia
courant — courant, ante (kou ran, rant t ) adj. 1° Qui court. Adverbialement. Tout courant, en grande hâte. Elle envoie tout courant savoir de Mme du Châtelet, si S. • M. [le roi de Prusse] passera, VOLT. Roi de Prusse, 14. Tout courant, sans… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Courant De Court-circuit — Le courant de court circuit d un générateur de tension parfait est, en théorie, infini. Fort heureusement, en pratique, la valeur du courant de court circuit est finie, limitée par les impédances internes de la source, des divers tronçons de… … Wikipédia en Français
Courant De Marée — Pour les articles homonymes, voir Courant. Le raz de Sein (France) est un passage que le courant de marée rend particulièrement dangereux Le courant de marée … Wikipédia en Français
Courant de maree — Courant de marée Pour les articles homonymes, voir Courant. Le raz de Sein (France) est un passage que le courant de marée rend particulièrement dangereux Le courant de marée … Wikipédia en Français
Courant electrique — Courant électrique Pour les articles homonymes, voir Courant. Un courant électrique est un déplacement d ensemble de porteurs de charge électrique, généralement des électrons, au sein d un matériau conducteur. Ces déplacements sont imposés par l… … Wikipédia en Français
Courant Électrique — Pour les articles homonymes, voir Courant. Un courant électrique est un déplacement d ensemble de porteurs de charge électrique, généralement des électrons, au sein d un matériau conducteur. Ces déplacements sont imposés par l action de la force… … Wikipédia en Français
Courant-jet de barrière — Courant jet Représentation du Courant jet Un courant jet[1] (en anglais : jet stream) est un flux d air rapide et confiné que l on trouve dans l … Wikipédia en Français
Courant-jet de bas niveau — Courant jet Représentation du Courant jet Un courant jet[1] (en anglais : jet stream) est un flux d air rapide et confiné que l on trouve dans l … Wikipédia en Français
Courant jet — Représentation du Courant jet Un courant jet[1] (en anglais : jet stream) est un flux d air rapide et confiné que l on trouve dans l … Wikipédia en Français
Courant Alternatif — Pour les articles homonymes, voir Courant alternatif (revue). Le courant alternatif (qui peut être abrégé par CA, ou AC, pour Alternating Current en anglais, étant cependant souvent utilisé) est un courant électrique qui change de sens. Ce… … Wikipédia en Français